traductor

martes, 17 de enero de 2017

madagascar

MDG orthographic.svgFlag of Madagascar.svg


Madagascar, oficialmente República de Madagascar (en malgacheRepoblikan'i Madagasikara; en francésRépublique de Madagascar), es un país insular situado en el océano Índico, frente la costa sureste del continente africano, al este deMozambique. Además es la isla más grande de África y la cuarta más grande del mundo estando formada a la vez por pequeñas y numerosas islas. Está separada del continente por el canal de Mozambique. Hay que destacar que antiguamente la isla se encontraba unida al continente africano, del cual se separó; esto ha provocado un aislamiento que ha favorecido la conservación en su territorio de multitud de especies únicas en el mundo, siendo hasta un 80% de ellas endémicas de la isla[cita requerida]. Las más notables son los lémures que son una infraorden de primates,2 el fossa carnívoro, tres familias endémicas de aves y seis especies endémicas de baobabs. Madagascar se encuentra dentro de la lista de países megadiversos.3 El gentilicio de Madagascar es malgache, y el idioma nacional es el malgache, siendo su segundo idioma el francés.
En 2012 su población se estimaba en 22 millones de habitantes, cobrando un 90 por ciento de ella menos de dos dólares al día. La mayoría de sus habitantes tiene creencias tradicionales, son cristianos, o una mezcla de ambos.

Madagascar es una isla con infinitos sabores y en este espacio, tratare que los viajeros y turistas de todas partes del mundo puedan conocer una pequeña parte de la cultura de este país que amerita ser visitado. Por eso, en esta oportunidad les mostrare algunos de los platillos típicos de esta isla.

La cocina de Madagascar refleja los intereses gastronómicos de las personas que pertenecen a una variedad de culturas y etnias, incluyendo a los indonesios, africanos, franceses y árabes. Las antiguas tradiciones en Madagascar también han desempeñado un papel importante en la evolución de la cocina malgache. En Madagascar, una comida tradicional se lleva a cabo típica-mente en el suelo. Los alimentos se sirven generalmente en un solo plato y se comen con una cuchara. Las comidas se sirven cuando están bien calientes. No se permiten bebidas para acompañar la comida, ni ningún tipo de entradas o aperitivos. La comida tradicional se compone de tres o cuatro platos, seguidos de algún tipo de postre, por lo general a base de frutas locales y vainilla.


VEGETALES Y ARROZ CON CUELLO DE BUEY.













                               AKOHO SY VOANIO MALGACHE



SALADY VOANKASO










POLLO EN LECHE DE COCO, UNA RICA RECETA MALGACHE


La cocina en Madagascar está influenciada por Arabia, China, Francia y la India, por lo que a los malgaches les gustan los platos picantes que son servidos con ají. Los ingredientes más comunes que dan sabor a los platos son la cebolla, el ajo, el jengibre, el curry suave, la sal y los tomates.
Los desayunos típicos del país son arroz con laoka de chorizo frito o huevo y pan francés con mantequilla o leche condensada. Mientras que otras especialidades en el país son el akoho sy voanio, el cual es pollo con coco y arroz, la foza sy henakisoa, que es cerdo frito con cangrejo y arroz, kitoza, que es carne ahumada frita, gasy trondro, que es pescado blanco con tomate y calabacín, tsaramaso, que son judías con salsa de tomate, ravitoto, que es un cocido de carne y hojas de yuca, ro, que es una mezcla de hierbas de arroz, romazava, que es carne y verduras salteadas con cebolla, jengibre y tomate, vary anana, que es a base de hierbas, arroz, carne o camarones, el voanjobory, que son guisantes con carne de cerdo y varios tipos de pescados y mariscos.
El plato popular en las tierras altas es el Achard, que es una ensalada de judías verdes, zanahorias y coles. Mientras que uno de los postres favoritos son las frutas frescas, sobre todo el tamarindo, la piña, el mango, limón, guayaba, coco, aguacate y manzana. Otros postres que se encuentran en el país son tortas, pastelería francesa y chocolate.
Las bebidas nacionales de los malgaches son el betsa, que es alcohol fermentado, el litchel, que es un aperitivo elaborado con lichis, gasy toaka, que es refinado de arroz y caña de azúcar, apango lager tres caballos y ranon, que es elaborado con arroz quemado. Entre otras bebidas populares en Madagascar están los jugos de frutas, la leche fresca, el té, el café y el vino.
Haz clic en una de los enlaces a continuación para aprender más sobre la cultura, idioma, educación, salud & seguridad, economía, gobierno, historia, religión, gastronomía, visados, servicios locales, clima enMadagascar. 

LASARY VOATABIA

Picture

LASOPY

Picture

POLLO EN LECHE DE COCO

Picture

VERENGA

Picture

VARY AMIN ANANA

Picture

PATO GUISADO CON JENGIBRE

Picture

VARY AMIN'ANANA MALGACHE

Picture

SALMOREJO TIPICO

Picture

ENCHILADA TAPATIAS

Picture

PAPA A LA HUANCAINA

Picture

lunes, 16 de enero de 2017

mexico parte 3

17. Morelos

Morelos
Coolture Point / Via coolturepoint.wordpress.com
Una cecina de Yecapixtla es ideal para curar cualquier panza hambrienta o corazón roto. Éntrale.

18. Nayarit

Nayarit
Daniel Ramirez / Via Flickr: danramarch
Un pescadito bien zarandeado para darle sabor a tu vida.

19. Nuevo León

Nuevo León
Juan Rodrigo Llaguno / Via juanrodrigollaguno.com
El estado perfecto para probar los mejores tacos de fideo que jamás imaginaste. Seco o no, eso es lo de menos, lo que importa es el sabor imponente.
Update
La Nacional, en Monterrey, crea estas delicias para que tu paladar nunca vuela a ser el mismo. 

20. Oaxaca

Oaxaca
Alan / Via Flickr: austintx
De la inmejorable oferta de comida épica que ofrece Oaxaca, no puedes no probar el clásico mole oaxaqueño, hecho de chile y chocolate, te derrite de amor el paladar, cada vez.

21. Puebla

Puebla
Arturo Sánchez / Via Flickr: 18471956@N00
En Puebla saben hacer muchas cosas, una de ellas es cocinar, y si se trata de chile en nogada no hay comparación.

22. Querétaro

Querétaro
El Mezquite / Via cadereytapueblomagico.com
En tu siguiente visita a tierras queretanas no se te vaya a olvidar pedir el nopal en penca. Agua-la-boca.

23. Quintana Roo

Quintana Roo
5tonfriendly / Via instagram.com
El Tikin Xic es un platillo típico del sureste. Se caracteriza por estar marinado en adobo y naranja, envuelto en hoja de plátano y cocinado bajo la tierra. No te lo pierdas.

24. San Luis Potosí

San Luis Potosí
AlejandroLinaresGarcia [CC BY-SA http://3.0 / Via commons.wikimedia.org
Las enchiladas potosinas son básicas en el menú potosino, vuélvelos parte de tu vida.

25. Sinaloa

Sinaloa
Garrett Ziegler / Via Flickr: garrettziegler
El chilorio es ingrediente protagonista en la cocina sinaloense y es delicioso en cualquiera de sus presentaciones, en este caso, en forma de taco.

26. Sonora

Sonora
Jeffrey W / Via Flickr: jeffreyww
La chimichanga es tan real como deliciosa, y en Sonora lo saben. Está frita para hacerte llorar de la emoción.

27. Tabasco

Tabasco
Jessica Sweet / Via Flickr: jessica_sweet_tv
A diferencia de los tamales comunes, éste pequeño chanchamito es redondo, está envuelto en hoja de tamal y de totomoxtle y sazonado con achiote. 
¿Ya lo quieres?

28. Tlaxcala

Tlaxcala
Bionicgrrl / Via Flickr: bionicgrrl
Un tlacoyo para curar el alma, los males y el antojo. De frijol, con crema y queso. ¡Quieroooo!

29. Tamaulipas

Tamaulipas
Paolo / Via Flickr: nestedloop
En México y el mundo la tampiqueña es LA tampiqueña: carne asada acompañada de arroz y aguacate. Que sean siete para llevar.

30. Veracruz

Veracruz
María Valdéz / Via Flickr: mariavaldez
El chilpachole de jaiba, también conocido como “levantacrudos” o “levantamuertos”, es lo que tu cuerpo había necesitado todos estos años.

31. Yucatán

Yucatán
Lady Ducayne / Via Flickr: goodladyducayne
Nos vamos con la típica e incomparable cochinita pibil. Solita, en taco, en torta, en sopa, en postre, en lo que sea.
Update
Una edición anterior de esta publicación mostraba pollo pibil como cochinita pibil, sacrilegio pocas veces visto y altamente vergonzoso. 
(Dicho sea de paso, vale la pena probar el pollo pibil). ¡Buen apetito! 

32. Zacatecas

Zacatecas
By Thelmadatter [CC BY-SA http://3.0 / Via commons.wikimedia.org
El asado de bodas se constituye de puerco y una salsa de chile y chocolate y se llama así porque la servían en las bodas, pero bah, la tradición está para romperse. Adelante.

TRASERCAL COMUNICADO